By Véronique Ithurbide
*English Translation (Original Version in French Below)
English Translation:
Derek Mont lives in Atlanta, Georgia with his wife Sarah. He is a singer and guitarist of the band "Family Force Five" stamped "crunk rock" and Christian, very popular and millions of views on YouTube. Philip Zach lives in Lincoln, Nebraska with his wife, he is a musician - bassist and vocals, in the band "Remedy Drive."
The two young men often met during extensive tours of the United States and ended up collaborating with sympathizers. Versailles will bring them together!
A career as a solo composer
Derek Mount ended up leaving the group "Family Force Five." Guitar teacher and songwriter, he writes music for many projects for film and television as well as for commercials. He composed an album called "Cirque Noir" under his name Brique a Braq, in whose works are inspired by French films and whose work is worthy of a Francophile. Each piece of music has a title corresponding to the name of the film that inspired ... like "Au revoir les anges," "La planète fantastique," "Pastiche," or "Raplapla" ... Vis á Vis "will be released in April 2018.
Meeting in Europe
During a concert in the Netherlands, Derek and Sarah Mount saw an Instagram photo of their friends Philip and his wife, posted from Italy. The two couples contacted each other immediately and decided to meet again the next day at Versailles, in 2014. The four young people with the look of dandys incredibly Parisian chic, straight out of the sixties, discover with enchantment the city and the market Notre Dame, buy French specialties and good wine to enjoy a sweet spring day picnicking at the Park. Their budding friendship is sealed on this magical day by a project of artistic collaboration. Derek and Philip have the same creative aspirations and musical tastes in unison. They promise to write an album together and to name it: "Versailles" in homage to this blessed moment of the gods. Today, it is done, the duo is officially constituted and named "Juno Kids." Their album "Versailles" is composed of five pieces of electro pop (Fanfare, Our Hero and the King, etc), and is downloadable on YouTube, Spotify and other platforms of diffusion. While parodying the famous song of Paul Young, singer of the 80s and as a nod, we want to tell them: "please come back hurry and stay for good this time", you never know ...
Original (en français)
Derek Mount vit à Atlanta, Géorgie avec son épouse Sarah. Il est chanteur et guitariste du groupe « Family Force Five » estampillé « crunck rock » et chrétien, très populaire et aux millions de vues sur YouTube. Philip Zach vit à Lincoln, Nebraska avec son épouse, il est musicien - bassiste et chant, dans le groupe « Remedy Drive ».
Les deux jeunes hommes se croisent souvent lors de tournées aux quatre coins des USA et finissent par sympathiser. Versailles va les réunir !
Une carrière d’auteur compositeur solo
Derek Mount finit par quitter le groupe « Family Force Five ». Professeur de guitare et auteur compositeur, il est à l’origine de nombreuses musiques de films pour le cinéma et la télévision ainsi que pour des publicités. Il a composé un album « Brique A Brac, Cirque Noir » dont les morceaux instrumentaux sont inspirés par des films du cinéma français qu’il a visionnés sans la bande son, un travail original digne d’un francophile totalement amoureux de notre pays. Chaque pièce de musique a un titre correspondant au nom du film qui l’a inspiré... comme « Au revoir les anges », « La planète fantastique », « Pastiche » ou encore « Raplapla »... Un prochain album « Vis à Vis » sortira en avril 2018.
Rencontre en Europe
Lors d’un concert aux Pays Bas, Derek et Sarah Mount voient passer sur Instagram une photo de leurs amis Philip et son épouse, postée d’Italie. Les deux couples se contactent aussitôt et décident de se retrouver dès le lendemain à Versailles, nous sommes alors en 2014. Les quatre jeunes gens au look de dandys incroyablement parisien chic, sortis tout droit des années soixante, découvrent avec enchantement la ville et le marché Notre Dame, achètent des spécialités françaises et du bon vin afin de profiter d’une douce journée de printemps en pique-niquant au Parc. Leur amitié naissante se scelle en ce jour magique par un projet de collaboration artistique. Derek et Philip ont les mêmes aspirations créatives et des goûts musicaux à l’unisson. Ils se promettent d’écrire ensemble un album et de l’intituler : « Versailles » en hommage à ce moment béni des dieux. Aujourd’hui c’est chose faite, le duo est officiellement constitué et baptisé « Juno Kids ». Leur album « Versailles » est composé de cinq morceaux d’électro pop (Fanfare, Our hero and the king etc) téléchargeable sur YouTube, Spotify et autres plates formes de diffusion. Alors en parodiant la célèbre chanson de Paul Young, chanteur des années 80 et en guise de clin d’œil, on a envie de leur dire : « please come back hurry and stay for good this time », on ne sait jamais...